ブログ

staff-blog

2025.07.26   ブログ

第12回【中国人女性との結婚を希望する日本人男性の皆さまへ】 ~言葉の壁を越えて“心と心”でつながる出会いを~

こんにちは。

国際結婚に強い結婚相談所「心&心」の月井です。

 

国際結婚について、「中国人女性との結婚に興味があるけれど、日本語が通じるのか不安」「文化の違いで上手くいくのだろうか」と思われる方も多いと思います。

 

確かに、国際結婚には言語の壁や文化の違いといった、国内婚にはないハードルがあるかもしれません。しかし、それ以上に、大きな魅力と可能性にあふれた出会いが、そこにはあります。

 

実際に、私は中国出身で、日本人の夫と結婚しました。出会いは、結婚相談所から。言葉に苦労しながらも、たくさん会話を重ね、今では穏やかで幸せな夫婦生活を送っています。

 

こうした経験をもとに、「国際結婚をもっと安心して進められる場をつくりたい」と思い、当相談所「心&心」を立ち上げました。

 

◎言葉が不安でも大丈夫。通訳サポート付きで安心

お見合い時は、私が日本語と中国語の通訳として同席いたします。オンラインの場合でも、丁寧にサポートしますので、日本語があまり話せない女性ともスムーズに会話を進めることができます。お互いを知ることに集中できる環境を整えています。

 

◎交際中も一人ではありません

交際が始まった後も、言葉のフォローや気持ちのすれ違いを防ぐための相談体制を整えています。私たち夫婦でサポートいたしますので、男性側も不安なく進められます。

 

◎ビザ取得もまるごとお任せください

ご成婚後の配偶者ビザ取得などの手続きも、必要に応じて行政書士に依頼しながら、私たちがしっかりとサポートいたします。自分たちも経験してきた道だからこそ、実際に困りがちなポイントを熟知しています。

 

◎中国人女性の魅力とは?

中国人女性は、家庭を大切にし、パートナーに対して思いやりをもって接する方が多くいらっしゃいます。はっきりと気持ちを伝える一方で、相手を立てる心遣いも持ち合わせており、日本人男性にとって、心地よい関係が築きやすいと感じる方も多いようです。

 

言葉が少し通じなくても、翻訳アプリを使ったり、身振り手振りで伝えようとする努力が、お互いの信頼を育てていきます。

大切なのは、「完璧な日本語」ではなく、「伝えたい」という想いです。

 

「国境を越えても、“心と心”が通じ合えば、幸せな結婚は実現できる」。

それを、私は身をもって体験しました。

 

もし少しでも国際婚活に興味がありましたら、ぜひ一度ご相談ください。

新しい一歩を、「心&心」がしっかりと支えます。

 

ページトップへ矢印